Daeth y cantor-gyfansoddwr a’r pianydd BEN FOLDS, sydd â llais dylanwadol ym myd canu ers 1995, â’i arddull unigryw pop siambr i Gaerdydd ar gyfer Gŵyl y Llais.